Mit dem Vertrag von Lausanne, der die Türkei vor genau 100 Jahren, am 24. Juli 1923, als Nationalstaat in seinen…
Read More
Ein Roman, der sich unter den ganz großen einreihen könnte
"Das Meer der Libellen" von Yvonne Adhiambo Owuor muss sich nicht vor Ngũgĩ wa Thiong’os "Verbrannte Blüten" verstecken. Ein herausragendes…
Read More
So sollten Lyrikübersetzungen immer präsentiert werden!
"So Träume und verschwinde ich" zeigt, wie Lyrik in Übersetzung aufbereitet werden soll, findet Literaturkolumnist Sören Heim.
Read MoreEuropas Abschied von der Menschlichkeit
Von Trump unterscheidet uns Europäer nur noch, dass der US-Präsident das klar ausspricht, was wir bloß verschämt denken: Schotten dicht…
Read MoreMuslime, die keinen Bock auf Islamismus haben…
... brauchen Unterstützung. Denn die ersten Opfer eines reaktionären Islam sind liberale Muslime. Das sollte man in den Blick nehmen…
Read MoreIslamischer Feiertag: Warum nicht?
Bei einem Dutzend gesetzlicher Feiertage, die auf christlicher Tradition gründen, wird es Zeit, ebenfalls den Muslimen einen entsprechenden Tag zuzugestehen,…
Read MoreErzählungen aus dem Hochsicherheitstrakt von Edirne
Einen neuen Band mit Gefängniserzählungen aus der Türkei bespricht Literaturkolumnist Sören Heim.
Read MoreWarum wurde Khashoggi ermordet?
Der im saudischen Konsulat in Istanbul ermordete Journalist Jamal Khashoggi war weder ein Regimekritiker noch war er Demokrat oder gar…
Read MoreFußballer sollen Fußball spielen und nicht singen
Auch für Nationalspieler türkischer Herkunft gilt die Meinungsfreiheit, sagt Henning Hirsch
Read MoreTAMAM – Es reicht
Ekrem Kus über den türkischen Wahlkampf und das Phänomen Tamam, das Erdogan zum Verhängnis werden könnte.
Read More
