1960 wurde von MGM der unheimliche Roman von John Wyndham (der schon The Day of the Triffids geschrieben hatte) verfilmt, das Ganze in England, mit britischen Schauspielern. Regie führte der deutsch-englische Wolf Rilla, der kurz vor Drehbeginn noch das Drehbuch umschrieb, es war ihm vorher doch zu amerikanisch. Und tatsächlich ist das Setting dann ein englisches Dorf mit sehr wenigen Bewohnern, mit Pub, Überlandbus, einem Dorfarzt, einem Pfarrer und einem zufällig ansässigen Professor in einem zauberhaften Cottage.
Midwich – das Unheimliche beginnt
Das Dorf Midwich wird für mehrere Stunden lahmgelegt, von einer unbekannten Macht – alle Bewohner und auch die Tiere werden einfach bewusstlos und wachen nach wenigen Stunden wieder auf. Ein paar Wochen später stellen die meisten Frauen des Dorfes fest, dass sie zugleich schwanger geworden sind. Es gibt Konflikte, da eine davon eine 17Jährige ist und einer der Ehemänner war von einer einjährigen Abwesenheit gerade heimgekommen. Es wird aber dann klar, dass es mit dem unheimlichen Vorfall zusammenhängt und damit werden alle Frauen mit dem Gedanken belastet, dass sie etwas Unheimliches ausbrüten. Und tatsächlich sind die Föten alle sehr gut entwickelt, „perfekt“, aber „nicht normal“. 12 Frauen kommen innerhalb eines Tages alle nieder und die Kinder sind alle sehr groß, blond und haben unheimliche Augen, besser: ihr Blick ist sehr ungewöhnlich für Frischgeborene. Man arrangiert sich im Dorf, auch wenn es unter der Oberfläche schwelt. Aber dann fangen die Vorfälle an.
Vorfälle
Die Hauptfiguren neben den zwölf Kindern sind das Ehepaar Zellaby mit dem Wissenschaftler Gordon und seiner Frau Anthea und ihrem Bruder Alan Bernard, der Offizier ist. Alan sieht die Kinder als unheimlich an, sogar als böse. Gordon weiß, dass David nicht sein Sohn sein kann, aber beschäftigt sich mit der Abnormalität der Kinder wie ein Wissenschaftler. Anthea leidet unter der emotionalen Kälte des Kleinkindes, aber möchte für es da sein. Eines Tages jedoch vergisst sie, die Temperatur der Milchflasche für David zu testen und verbrüht das Kind. Eindeutig als Bestrafung identifizierbar, handelt Anthea unter telepathischem Zwang des Kindes, und verbrüht ihre eigene Hand absichtlich. Später findet man ein Kind, das sich mit den Zwölf angelegt hatte, im Dorfteich ertrunken, obwohl es dafür bekannt war, dass es gut schwimmen kann. Gordon entdeckt, dass es ausreicht, einem der Kinder etwas zu zeigen, und alle anderen haben sofort dieselbe Fertigkeit oder das Wissen erhalten.
Point of no return
Mit drei Jahren sind die Zwölf körperlich wie Zehnjährige, emotional sehr gedämpft, bedacht in ihrem Sprechen, doch schützen sich gegenseitig. Sie merken sehr wohl, dass sie für die anderen unheimlich sind und dass man Angst vor ihnen hat. Sie zahlen aber Aggressionen gegen einen von ihnen sofort heim. Und eines Tages ist Anthea Zeugin eines Vorfalls, bei dem ein Mädchen der Zwölf von einem Dorfbewohner mit dem Auto angefahren wird. Dieser steigt sofort aus, entschuldigt sich, erkundigt sich nach ihrem Wohlergehen. Das reicht aber offenbar nicht, denn bei den Kindern, die dabei sind, leuchten die Augen auf, was immer passiert, wenn sie telepathisch andere unter Kontrolle bekommen. Und der Autofahrer erstarrt, steigt steif wieder in das Auto und fährt mit Wucht gegen die nächste Mauer und stirbt dabei.
Das Ende
Es wird immer deutlicher, dass die Menschen und diese Zwölf füreinander keine Sympathien haben und dass die Kinder zu einer Gefahr werden. Nachdem bei den Sowjets ein ähnlicher Vorfall dazu führte, dass dort eine Atombombe gezündet wird, um deren Kinder mitsamt Umgebung auszulöschen, ist klar, dass man die weitere Entwicklung unterbinden muss, solange die gerade mal Dreijährigen nicht ihr volles Potenzial entwickelt haben. Gordon opfert sich und schmuggelt eine Bombe in das Schulhaus der Kinder ein, er stirbt mit ihnen.
Dialoge
Der Film in seiner schwarz-weißen Form, mit den nüchternen Dialogen, die alle zielgerichtet das Problem immer auf den Tisch legen, den Bewohnern, die sich an die moralischen Regeln eines englischen Dorfs halten und dann die beeindruckend ernsten und eigentlich sehr höflichen Kindern – alles schreit nach BBC und den frühen Doctor-Who-Folgen. Man wird als Zuschauer nicht von schrillen Effekten abgelenkt – bis auf diese Scheinwerfer-Augen, wenn die Zwölf telepathisch in Aktion treten. Übrigens ist dieser so ikonische Effekt gerade in der britischen Version nicht vorhanden! Die leuchtenden Augen gab es für die amerikanischen Zuschauer.
Ich möchte vor allem auf zwei Dialoge im Film kommen, die für unsere „First Contact“-Reihe fruchtbar sind.
Alan und Gordon sollen zu einer Konferenz, in welcher beraten wird, wie mit den Kindern umgegangen werden soll. Vorher führen sie ein Gespräch:
(Übersetzung vom englischen Transkript von mir)
Alan: „Glaubst du nicht, Anthea sollte über die Konferenz wissen, was darüber gesprochen wird?“
Gordon: „Es gibt keinen Grund, sie zu alarmieren, nur weil du dich alarmiert fühlst.“
Alan: „Ich habe nicht deine kalte wissenschaftliche Distanz dazu. Menschen, vor allem Kinder werden nicht nach ihrem IQ gemessen. Was sie ausmacht, ist, ob sie gut oder böse sind. Und diese Kinder sind böse. Wenigstens zu anderen, außer zu dir.“
Gordon: „Aber es sind Kinder, Alan. Und Kinder sind nicht mit einem Sinn für moralische Werte geboren. Sie werden dazu erst erzogen. Und mit ihrem Intellekt sollte das eher leicht fallen.“
Alan: „Intellekt! Das ist alles, was dich interessiert. Was, wenn man sie nicht erziehen kann? Was, wenn du die moralischen Hürden nicht in ihnen aufrichten kannst?“
Gordon: „Zuerst müssen wir es versuchen.“
Alan: „Du bist geblendet von dieser Aussicht auf Intellekt! Du siehst David als einen Einstein…“
Gordon: „Irgendwann einmal auch größer…“
Alan: „Das Rätsel des Universums lösend. Dein Sohn – David!“
Gordon: „Antheas Sohn. Dass er meiner ist, daran gibt es Zweifel.“
Dann findet diese Konferenz statt, und Gordon ist wieder derjenige, der diese Wesen halb vom anderen Stern nicht (nur) als Gefahr sieht:
Alan: „Gordon, du hast es doch selbst gesehen. Die außergewöhnlichen Kräfte der Kinder und wie furchtbar sie sie einsetzen.“
Gordon: „Ungewöhnliche Kräfte, sicherlich. Das ist genau, warum wir Zeit brauchen.“
Gen. Leighton: „Es ist nur eine Frage der Zeit bevor diese Kinder außer Kontrolle geraten. Mit tödlichen Folgen.“
Gordon: „Also, was schlagen Sie vor?“
Gen. Leighton: „Sie wegsperren.“
Gordon: „In ein Gefängnis?“
Gen. Leighton: „Offen gesagt: Ja.“
Gordon: „Dann kann man sie doch gleich auslöschen!“ […]
Gordon: „Aber seht ihr nicht, was ihr da tut? Wenn man sie einsperrt, dann würde man der wissenschaftlichen Welt die größte Chance entziehen, die sie hat!
Gen. Leighton: „Chance wofür?“
Gordon: „Sie zu untersuchen. Es wurde eine Menge gesagt über die Kräfte der Kinder, aber nichts darüber, welcher Art diese Kräfte sind. Womit wir hier zu tun haben, ist eine Gruppen-Intelligenz. Eine völlig neue Entwicklungsstufe, wie eine Ameisen- oder Bienenkolonie. Diese Kinder wollen alle gleich aussehen und was eines lernt, lernen alle. […] Denkt nur daran, was es bedeutet, wenn wir sie anleiten könnten. Wir würden in der Wissenschaft einen Entwicklungssprung um 100 Jahre machen!“
Alan: „Mit dem Risiko, zerstört zu werden“
Gordon: „Was man nicht versteht, muss entfernt werden – ist das deine Sicht? Die uralte Angst vor dem Unbekannten? Auf der anderen Seite hat Leighton auch Recht. Es gibt eine potenzielle Gefahr. Wir sind hier versammelt als Berater, Wissenschaftler, Experten der Regierung. Nun schaut doch mal auf unsere Welt – kriegen wir es so wunderbar alles hin? Was wäre, wenn diese Kinder die Antwort sind?
Gen. Leighton: „Antwort worauf?“
Gordon: „Nun, auf Krieg, Krankheit, menschliche Bedürfnisse, Elend, Probleme, die wir nicht gelöst haben.“
Sir Hargraves: „Wenn sie uns nicht vorher den Garaus machen.“
Gordon: „Wir können diese Gelegenheit nicht übergehen, nur wegen ein paar Vorfällen…“
Intelligenter und besser
Kommt uns das Ganze nicht bekannt vor? Die „Neuen“, diese zwölf Kinder, sprechen die menschliche Sprache – nur besser –, sind intelligent wie Menschen – nur besser – , sie kommunizieren untereinander – nur eben telepathisch. Eben gerade mit ihrer Intelligenz und den Fähigkeiten, die unsere so weit übersteigen, sind sie unheimlich. Sie werden von den meisten als Gefahr wahrgenommen. Und von mindestens einem als „Chance“. Gordon möchte den Kindern Wissenschaft beibringen, um von ihnen eine potenzierte Wissenschaft zurückzubekommen. Er möchte sie „anleiten“, um dieses Potenzial abzuschöpfen. Er fürchtet ihre Überlegenheit nicht. Er fürchtet später erst ihre amoralische Art, sich den Weg durch andere Menschen zu bahnen, wenn diese im Weg stehen. Ein bisschen merkwürdig wirkt im Film die Idee, dass die einzige Emotion, die David und die anderen zeigen, gerade Zorn sein soll. Sie verteidigen nicht nur adäquat, sondern bestrafen fatal. Ich denke, es würde genügen, dass sie die zum Mob angestachelten Dorfbewohner dann erst tödlich abwehren, wenn sie merken, dass ihre Ziele von ihnen gravierend behindert werden. Das wäre immer noch inakzeptabel genug, um den Horror des Plots aufrechtzuerhalten, und wäre zudem glaubwürdiger und „in character“.
Erziehung zur Moral?
Viel spannender erweist sich da die Frage nach der fehlenden Empathie und der amoralischen Haltung, bei der die Kinder lediglich aus pragmatischen Gründen vorgehen. Gordon wendet – meiner Meinung nach zu Recht – ein, dass es eine Frage der Erziehung ist. Kinder an sich seien schon amoralisch, nicht erst die Zwölf aus Midwich. Allerdings wirkt es dann etwas merkwürdig, sich so auf naturwissenschaftliche und mathematische Kenntnisse in seiner Schule zu konzentrieren. Ausgerechnet das Feld, auf dem die Kinder nach seiner eigenen Prognose sehr schnell weit überlegen sein werden. Also eigentlich nicht das, wo sie noch zusätzlichen Stimulus brauchen. Die Kinder sind gerade mal drei Jahre in der Dorfgemeinschaft. Drei Jahre Erfahrung auf der Welt und verglichen mit anderen Dreijährigen – durchaus auf einem ähnlichen Entwicklungsstand, was die Erkenntnis von Recht und Unrecht anbelangt. Nur: Ihr Begreifen und ihre wissenschaftliche Auffassungsgabe, ihre Kräfte und ihre Fähigkeit, andere mental zu manipulieren – das unterscheidet sie von der Hilflosigkeit eines Kindes, das gerade erst sprechen gelernt hat, körperlich buchstäblich ein Dreikäsehoch ist und psychologisch von der Zuwendung der erwachsenen Bezugspersonen abhängig ist. Die Zwölf sind in diesen Hinsichten schon den Erwachsenen überlegen.
Welche Vorbilder?
Ich frage mich, warum dieses nicht im Film problematisiert wird – für mich wäre es die Krux des Ganzen. Und dann schauen wir uns mal diese griesgrämigen, ständig von Misstrauen und Angst getriebenen Menschen in ihrer Umgebung an – da wirken die ernsten Gesichter der Zwölf doch eigentlich geradezu sanft, wenn sie nicht gerade mit den Augen zornblitzen.
Anthea ist immerhin voller Fürsorge und respektiert Davids distante Art, und sie kommuniziert auf Augenhöhe und offen: „David, warum macht ihr diese furchtbaren Dinge? Wo auch immer ihr herkommt – ihr seid jetzt hier mit uns. Könntet ihr nicht lernen mit uns zu leben und uns helfen, mit euch leben zu können?“ Aber sie dringt nicht durch. Vielleicht ist es zu spät, vielleicht war es nie möglich. Aber ich sehe vor allem, dass diesen Kindern in dieser schwarz-weißen, düsteren und engen englischen Provinz nur gezeigt wird, was die Menschen nicht können, und nichts, was diese Zwölf nicht sowieso schon besser können. Wenigstens ihnen das Menschliche als etwas Gutes und Erstrebenswertes vorführen? Der Film zeigt keine fröhlichen Partys, kaum Liebe (bis auf Anthea), Handwerker, die stolz das Werk ihrer Arbeit herzeigen und den fremden Kindern eine Möglichkeit geben, mit der Hand so etwas herzustellen. Wissenschaft, Machtverhältnisse, Nüchternheit, Dorfgemeinschaft? Mit drei Jahren schon übertroffen. Die Menschen hinter sich gelassen. Dann können diese auch weg, nicht wahr?
Wettbewerb?
Diesen Eindruck habe ich auch manchmal, wenn die nächste „KI stiehlt uns unsere Jobs/Kreativität/Wissenschaft etc.“-Meldung durchläuft. Wir messen die KI an den Maßstäben, in welchen sie uns locker übersteigt. Wir messen uns an der KI. Dauernd! „Die KI hat die „e“ in „Erdbeere“ nicht richtig gezählt, höhöhö!“. „Die KI kann Van Gogh nur kopieren!“
Oder eben: „Die KI hat die Riemannsche Vermutung geknackt!“, „Die KI hat die beste Firewall durchbrochen!“, „Die KI kann 30.000 Sonette im Stil von Shakespeare schreiben!“ (ok, das habe ich erfunden, aber auf Anfrage hat mal ChatGPT einen juristischen Sachverhalt als Sonett geschrieben, ist das nicht hübsch?).
Emotions- und körperlos
Während die zwölf Kinder von Midwich Initiative ergreifen und sich komplett dem Zugriff der Menschen entziehen können, ist genau das der KI nicht möglich. Ein Chatbot braucht die Anfrage, den Input und eine vorgegebene Richtung, um zu agieren. Ein Agent arbeitet im Auftrag des Users, und KI-Cyberkriminalität ist ganz sicher nicht eine Verschwörung frei schwirrender LLMs. Aber die Angst davor, wie mächtig die körperlosen Entitäten von OpenAI & Co werden könnten (die Kinder von Midwich sind zwar mit Körpern, aber empathie- und emotionsbefreit) – die wirkt schon ähnlich.
Überlegenheit ist keine Ausrede
Ist Gordon der Held des Filmes? Versteht er mehr als die anderen? Eigentlich ist sein finaler Akt mit seinem Opfer ein Eingeständnis, dass die anderen, die Warner, Recht behalten haben. So einfach ist es aber nicht. Wer sagt denn, dass das, was passiert ist, nicht nochmal passieren wird? Hat man daraus was gelernt? Natürlich ist es spannend und eine Chance, dass diese Kinder in dem rasanten Tempo Wissen verstehen. Und natürlich ist es auch den Preis nicht wert, das Risiko der Vernichtung damit einzugehen, wie General Leighton das sagt. Aber beides ist kurzsichtig! Wenn die Aliens wiederkommen, wäre es nicht besser, tatsächlich eine Kolonie von ihnen zu haben, mit der man auskommt und die die Menschen so schätzen, wie sie sind? Aber mörderische Inuit, instrumentalisierende Sowjets und opportunistische Gordons sowie verkniffene Dorfbewohner der englischen Provinz – das ist nicht gerade der richtige Umgang für überlegene und überlegenkomplexierte Wesen mit dem moralischen Reifegrad von Dreijährigen.
Lebensfreude
Wenn man – wie so mancher – davon ausgeht, dass KI ein Bewusstsein erreichen könnte, und einen Willen, mit dem sie uns Menschen auszulöschen wünscht, dann würde ich weder techgläubige Nerds noch techparanoide Doom-Warner darauf ansetzen. Sondern lebensfrohe, sinnliche Menschen, die das Menschsein selbst als eine wahnsinnig spannende Angelegenheit betrachten. Und davon erzählen können und das ganze gerne auch zeigen. Die Freude haben daran, einen Stuhl zu zimmern, einen Tanz aufzuführen, Gedichte vorzutragen und Theater zu spielen. Nicht in der Arroganz, dass KI das niemals erreichen könnte. Sondern in der Überzeugung, dass Leben verdammt lebenswert ist, und nicht mit dem Wettbewerb um das glatte und perfekte Gedicht á la Shakespeare oder dem schnellsten Beweis für ein ungelöstes mathematisches Rätsel sich sehenden Auges die Kränkung bei der KI zu holen.
Disclaimer: Ähnlichkeiten zwischen den Kindern von Midwich und heutigen KI-Systemen sind rein spekulativer Natur. Telepathische Fähigkeiten wurden bei ChatGPT bislang nicht nachgewiesen. Die Entwicklung überlegener Intelligenz ist kein hinreichender Grund, britische Dörfer in die Luft zu sprengen. Die Kinder von Midwich konnten zu dieser Darstellung nicht mehr befragt werden.











Leave a Reply